歌詞來源:https://genius.com/Daniel-caesar-japanese-denim-lyrics
以下是歌詞翻譯
[Verse 1]
I don’t stand in line, I don’t pay for clubs, fuck that, yeah
我不會排隊，我在酒吧不付錢，去他的
But I’ll wait for you
但是我會等你
I don’t like to drink, I don’t like to think, fuck that, oh-ooo-oh
我不喜歡喝酒，我不喜歡思考,去他的
But I ponder you, ohh
但是我在想你
I’m bending it over
我在彎下腰
You’re my four leaf clover
你是我的四葉草
I’m so in love, so in love
我已經愛上你了
There’s no one above up above
無人能如你一樣
Forever’s a long time, yes
我們可以永遠一起
[Chorus]
My blue jeans
我的藍色牛仔褲
Will last me all my life, ohh yes
會否繼續陪我走到最後
So should we
所以我們未來會怎麼辦
I’m spending all, yeah
我已經為你付出所有
This time, ooh
在這次戀愛上
[Verse 2]
Met you at the shop, sun was getting hot, I’m lonely, yeah
(Lonely, yeah)
在商店遇到你，太陽越來越熱，我很寂寞
I’m in the city on my own (City on my own)
在城市中我孤身一人
Never would’ve thought you’d be the one, I got a homie
(Ohh)
從來沒有想過你是我命中注定的人，同時我也認識到一個朋友
But that’s the way it goes (That’s the way it goes)
但是現實就是這樣
I’m reaching Nirvana (I’m reaching Nirvana)
我在追尋幸福祥和感
Goodbye sweet Rwanda (Goodbye sweet Rwanda)
再見了甜美的盧旺達
High school was never for me (High school was never for me)
高中生活從來都不適合我
Yeah, I say let it be, let it be
我說順其自然吧
Forever’s a long time, yeah
已經過去很久了
[Chorus]
My blue jeans
我的藍色牛仔褲
Will last me all my life, ohh yes
會否繼續陪我走到最後
So should we
所以我們未來會怎麼辦
I’m spending all, yeah
我已經為你付出所有
This time
在這次戀愛上
[Outro]
You don’t even know me
你根本不懂我
You don’t even know me, yes
你根本不懂我
I’m hanging from the tree
但我只喜歡你
I’m hanging from the tree
一直停留在你身邊
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah
本文由Earl Gravity 撰寫，歡迎分享本文https://earlg2019.com/