歌詞來源: https://genius.com/Sam-smith-im-not-here-to-make-friends-lyrics
Produced By Sam Smith, StarGate & Calvin Harris
Written By Sam Smith, Jimmy Napes, Mikkel Storleer Eriksen, Tor Erik Hermansen & Calvin Harris
[Intro: RuPaul & Jessie Reyez]
If you can’t love yourself
如果你不能愛自己
How in the hell you gon’ love somebody else?
你怎麼會去愛別人？
Can I get a amen in here?
我得到祝福嗎?
You gotta, you gotta ask me
你必須，你必須問我
Yeah, I’m goin’ to the party
沒錯，我要去參加派對
But I’m not goin’ to make friends
但我不打算交朋友
I need a lover
我需要一個愛人
[Verse 1: Sam Smith]
Everybody’s looking for somebody
每個人都在尋找對的人
For somebody to take home
能與這人組織家庭
I’m not the exception
我也不例外
I’m a blessing of a body to love on
我是一個被祝福的人
[Pre-Chorus: Sam Smith]
If you want it bad tonight (Ooh, ooh)
如果你今晚想要一個壞的晚上
Come by me and drop a line (Ooh, ooh-ooh)
到我這裡來，給我寫封信
Put your aura into mine (Ooh, ooh-ooh)
把你的光環變成我的
Don’t be scared if you like it
喜歡就別怕它
I could fill you up with life (Ooh, ooh)
我可以用生命填滿你
I could ease your appetite (Ooh, ooh-ooh)
我可以緩解你的胃口
Know you’ve never been this high (Ooh, ooh-ooh)
知道你從來沒有這麼興奮
Don’t be scared if you like it
喜歡就別怕它
[Chorus: Sam Smith & Jessie Reyez]
‘Cause I’m not here to make friends
因為我不是來交朋友的
No, I’m not here to make friends (Yeah)
不，我不是來交朋友的
‘Cause I’m not here to make friends
因為我不是來交朋友的
I need a lover (I need a lover)
我需要一個愛人（我需要一個愛人）
I need a lover (I need a lover)
我需要一個愛人（我需要一個愛人）
[Verse 2: Sam Smith]
I’m just being honest, baby
寶貝，我只是說實話
I just need a partner when the lights come on
當燈光亮起時，我只需要一個夥伴
(When the lights come on) Yeah, yeah
（當燈亮起時）
Thirty almost got me and I’m so over love songs, yeah
我快將30歲了 我已受夠這些情歌了
[Pre-Chorus: Sam Smith]
So if you want it bad tonight (Ooh, ooh)
所以如果你今晚想要一個壞的晚上
Come by me and drop a line (Ooh, ooh-ooh)
到我這裡來，給我寫封信
Though you’ve never been this high (Ooh, ooh-ooh)
把你的光環變成我的
Don’t be scared if you like it
喜歡就別怕它
[Chorus: Sam Smith & Jessie Reyez]
‘Cause I’m not here to make friends
因為我不是來交朋友的
No, I’m not here to make friends (Yeah)
不，我不是來交朋友的
‘Cause I’m not here to make friends
因為我不是來交朋友的
I need a lover (I need a lover)
我需要一個愛人（我需要一個愛人）
I need a lover (I need a lover)
我需要一個愛人（我需要一個愛人）
[Post-Chorus: Sam Smith & Jessie Reyez, Jessie Reyez]
I need a la-la-la-la-la-la-la-la-la
我需要一個
I need a la-la-la-la-la-la-la-la-la
我需要一個
I need a la-la-la-la-la-la-la-la-la
我需要一個
I need a lover (I need a lover)
我需要一個情人（我需要一個情人）
I need a lover (I need a lover)
我需要一個情人（我需要一個情人）
[Verse 3: Sam Smith]
Everybody’s looking for somebody
每個人都在尋找對的人
For somebody to take home
能與這人組織家庭
I’m not the exception
我也不例外
I’m a blessing of a body to love on
我是一個被祝福的人
[Chorus: Jessie Reyez & Sam Smith]
‘Cause I’m not here to make friends
因為我不是來交朋友的
No, I’m not here to make friends (Yeah)
不，我不是來交朋友的
‘Cause I’m not here to make friends
因為我不是來交朋友的
I need a lover (I need a lover)
我需要一個愛人（我需要一個愛人）
I need a lover (I need a lover)
我需要一個愛人（我需要一個愛人）
[Post-Chorus: Sam Smith & Jessie Reyez, Jessie Reyez]
I need a la-la-la-la-la-la-la-la-la
我需要一個
I need a la-la-la-la-la-la-la-la-la
我需要一個
I need a la-la-la-la-la-la-la-la-la
我需要一個
I need a lover, I need a lover
我需要一個情人,我需要一個情人
I need a la-la-la-la-la-la-la-la-la
我需要一個
I need a la-la-la-la-la-la-la-la-la
我需要一個
I need a la-la-la-la-la-la-la-la-la
我需要一個
I need a lover (I need a lover)
我需要一個情人（我需要一個情人）
I need a lover (I need a lover)
我需要一個情人（我需要一個情人）
Follow Sam Smith :
Website http://samsmith.world/WebsiteID
Facebook http://samsmith.world/FacebookID
Instagram http://samsmith.world/InstagramID
Twitter http://samsmith.world/TwitterID
TikTok http://samsmith.world/TikTokID
本文由Earl Gravity 撰寫，歡迎分享本文https://earlg2019.com/