歌詞來源:https://www.azlyrics.com/lyrics/faime/crash.html
Had it all down in my head from the moment I met you
從遇見你的那一刻起，這一切都在我的腦海裡
House with the white picket fence and a view from our bedroom
有白色柵欄的房子，從我們的臥室可以看到景色
Saturday mornings, us and the kids watching cartoons
在週六早上，我們和孩子們看動畫片
It could’ve been real but you didn’t want it with me
它可能是真實的，但你不想和我在一起
Did you?
是不是?
Crash
崩潰了
My whole world came
Tumbling down like that
我的整個世界就這樣倒塌
The lines blurred, hit me
Quick like a heart attack
線條模糊，像心髒病發作一樣快速擊中我
It’s the end
這一切結束了
I’ll never see her again
我再也見不到她了
God damn I really thought
該死的 我真的以為
It would work out in my head
我所想的會願望成真
Was spinning ’round
這些念頭一直在我的腦海裡存在
Fireworks on the night we met
我們相遇的那個晚上的煙花
Don’t know how
不知道為何
We used to fit in your twin sized bed
我們曾經適合睡在您的雙人床
Now I can’t
現在我不能
Ever see you again
再見到你
God damn I really thought
該死的 我真的以為
It would work out in my head
我所想的會願望成真
Why can’t I wake myself up when I know that I’m dreaming
為什麼自己明知道在做夢卻醒不來
Why do you tell me those words when you know you don’t mean them
當你知道你不是那個意思時，又為何還要告訴我這些話
Had our whole life planned out but you didn’t see it
我們的一生都計劃好了 但你沒有看到
You never saw the picture you didn’t see it
你從來沒有看過 你沒看過的圖片
Guess I should’ve known from the way you would stare at the ceiling
我想我應該從你盯著天花板的樣子就知道了
Now I’m falling apart
現在我正在崩潰
In your arms
在你懷裡
All I want
我所想要的
Is to never have met you
是從未遇見過你
Stood there like a statue
我像雕像一樣站在那裡
When you broke my heart
當你傷透了我的心
Crash
崩潰了
My whole world came
Tumbling down like that
我的整個世界就這樣倒塌
The lines blurred, hit me
Quick like a heart attack
線條模糊，像心髒病發作一樣快速擊中我
It’s the end
這一切結束了
I’ll never see her again
我再也見不到她了
God damn I really thought
該死的 我真的以為
It would work out in my head
我所想的會願望成真
Was spinning ’round
這些念頭一直在我的腦海裡存在
Fireworks on the night we met
我們相遇的那個晚上的煙花
Don’t know how
不知道為何
We used to fit in your twin sized bed
我們曾經適合睡在您的雙人床
Now I can’t
現在我不能
Ever see you again
再見到你
God damn I really thought
該死的 我真的以為
It would work out in my head
我所想的會願望成真
Work out in my head
我所想的會願望成真
Work out in my head
我所想的會願望成真
Now I can’t
現在我不能
Ever see you again
再見到你
God damn I really thought
該死的 我真的以為
It would work out in my head
我所想的會願望成真
Follow Faime:
https://instagram.com/faime
此文由Earl Gravity 撰寫，歡迎分享本文https://earlg2019.com