“The Joker and the Queen”是 Ed Sheeran 的第四張專輯 《= (Equals) 》中的第六首歌曲，其曲目讓 Ed 反思了這樣一個事實，即他現在的妻子 Cherry Seaborn 曾經愛上其他男人而不是他，因為他意識到他們相遇的時候，他並沒有過上他生命中最美好的時刻和處境。 然而，她看到了他最好的一面，決定不離開他，而是留在他身邊。
此外，通過這首歌的歌詞，可以看到 Ed Sheeran 經常提到君主制及其條款，將自己描述為小丑，將他的妻子 Cherry 描述為女王,以及將他的妻子的前男朋友述為國王。
歌詞來源:https://genius.com/Ed-sheeran-the-joker-and-the-queen-lyrics
How was I to know
我怎麼會知道
It’s a crazy thing
這是一件瘋狂的事情
I showed you my hand
我向你展示了我的底牌
And you still let me win
而你還是讓我贏了
And who was I to say
我沒有資格說
That this was meant to be?
這是本該如此嗎？
The road that was broken
那條斷掉的路
Brought us together
把我們聚集在一起
And I know
而且我知道
You could fall for a thousand kings
你可能會愛上上千個國王
And hearts
會把你的心交出來
That would give you a diamond ring
而他們會給你一個鑽戒
When I fold
當我棄牌時
You see the best in me
你看到了我最好的一面
The joker and the queen
小丑和女王
I’ve been played before
我以前有愛上你
If you hadn’t guessed
如果你沒有猜到
So I kept my cards closed
我會一直不說出口
To my foolproof vest
來保護自己不受傷
But you called my bluff
但你知道我在虛張聲勢
And saw through all my tells
看穿了我所有的心意
And then you went all in
然後你全力以赴
And we left together
我們能一起離開
And I know
而且我知道
You think that what makes a king
你認為是什麼造就了國王
Is gold
是黃金
A palace and diamond rings
宮殿和鑽石戒指
When I fold
當我棄牌時
You see the best in me
你看到了我最好的一面
The joker and the queen
小丑和女王
And I know
而且我知道
You could fall for a thousand kings
你可能會愛上上千個國王
And hearts
可以把你的心交出來
That would give you a diamond ring
而且他們會給你一個鑽戒
When I fold
當我棄牌時
You see the best in me
你看到了我最好的一面
The joker and the queen
小丑和女王
The joker and the queen
小丑和女王
本文由Earl Gravity 撰寫，歡迎分享本文https://earlg2019.com/